I would disagree with you on that. If your employer is losing sales to illegal recasters, they are going to have a less healthy balance sheet and you as an artist are going to be in a weaker position for negotiating anything to do with your job. Conversely, if your work commands top-price at retail, and the company is healthy, chances of you getting that cost of living adjustment are a lot higher when the boss can't counter with "Sorry, we're all hurting what with the sales we're losing to Chinese rip-offs". But whatever, it's all speculative.
If you can honestly say that you would have no problem with someone taking something you had worked hard on (for your employer or for yourself), copying it, and selling it for their own profit, then yeah, you should have no problem buying from a recaster.
It's all very personal, really.
I've had something I worked hard on at my work ripped off before. Did it affect my paycheck? No. Did I resent the hell out of the folks who took about 4 months of working overtime 6-7 days a week, covered up our logo and contact info, and reissued as their own? You bet! I have a suspicion that most other creative types are like that.
YMMV.
(Ok Munkie, now I have probably thoroughly derailed this!)